Летние каникулы в Корее начинаются в конце июля и длятся всего лишь месяц? да и тот будет посвящен дополнительным занятиям. А пока давайте посмотрим, что в рюкзаках у детей.

수학 익힘책 [сухак икимчек] учебник/тетрадь для домашних работ по математике. 알림장[алимчан] дневник, куда записывают задание на дом. 일기장[ильгичан] дневник в другом значении этого слова, то есть специальная тетрадь, куда вечером школьник должен записывать все события прошедшего дня. Эдакий хранитель воспоминаний))) Еще корейские слова из видео: 필통[пхильтон] пенал, 지우게[чиуге] стирательная резинка, 받아쓰기[пада сыги] диктант.
Школьной формы в начальной школе нет, дети ходят в любой одежде.
Приятных всем каникул и легкой учебы!

Я в фб: https://m.facebook.com/southkorea.na.russkom/

#южнаякорея #южнаякореянарусском #школа #корейскаяшкола #корейскиешкольники #каникулы #корейскиеучебники #математика

Читать еще:  Уход за телом, физкультура, спорт и др. - Кёнха

77 КОММЕНТАРИИ

  1. Спасибо за такие видео, очень интересно 🙂 продолжайте в том же духе

  2. Спасибо за такие видео, интересно узнавать даже самые обычные, бытовые,
    повседневные вещи 🙂 У Вас хорошенькие дочери, красивенькие :)

  3. Диана, вы молодчина, ваши дети говорят на русском языке, значит смогут
    общаться с родственниками если не на казахском так на русском.

    • да)) общаемся и с теми и с другими родственниками)) спасибо!

  4. Спасибо, очень познавательно!
    Деток только жалко — мало летних каникул, хотя бы 2 месяца… А
    фиксированных дат для летних нет? (как в Японии 20 июля — 1 сентября)

  5. Спасибо за видео! Не совсем понял, что делает тревожная кнопка? Просто
    пищит или передает куда-то сигнал?

    • +travel agency просто пищит, привлекая внимание. Сразу понятно, что
      ребенку, нажавшему кнопку, плохо. Бывают стеснительные дети, бывает что
      учитель отошел куда-то. С кнопкой вроде не так страшно)) и если ее не
      останавливать, если она долго кричит, то сигнал идет в ближайшее отделение
      полиции. Но вот это мы еще не проверяли))

    • +#ЮжнаяКорея/ на русском расскажите поподробнее пжл какую функцию выполняет
      эта «штучка»

  6. У вас замечательные дочери! Отличной учёбы и побольше хороших видео! Очень
    познавательно. Я сейчас тоже в Корее, правда в Сеуле?

  7. Такие шладкие девчонки ?. Удачи им во всём!!! Спасибо большое Вам за
    интересное видео.

  8. Диана! доброго дня! Вы счастливая мама, у вас замечательные дети! здоровья
    и успехов Вам и вашей семье!

  9. Замечательные дочери! Спасибо за видео! Интересно узнать у ваших дочерей,
    как им по ощущениям — сильно их загружают в школе? А то есть мнение, что
    корейские школьники самые загруженные в мире…

  10. Ваши девочки замечательно говорят по-русски! Вы с ними занимаетесь
    самостоятельно?

  11. очень интересно, спасибо. А что в школе нету формы? или они там
    переодеваются? и еще вы говорили в предыдущих видео, что они оставляют
    учебники в шкафчиках. а как с домашней работой тогда? или у них что то типа
    прописей? я про 1класс спрашиваю. девочки у Вас просто замечательные?. и
    так мило слушать как они на 2 языках сразу разговаривают, умнички???

    • спасибо за Ваши вопросы)) постараюсь на все ответить в слледующих
      рассказиках про школу))

    • +Diana Sagyieva было очень приятно услышать некоторые кор слова, я немного
      изучаю корейский и было приятно понять их(такие как пенал, ручка, ластик)

  12. Очень нравятся ваши видео) особенно с вашими дочками и всякими магазинчикам
    ))
    Ваша старшая дочка для меня похожа на корейскую актрису Ким Ю Чжон ) у нее
    такие же улыбающиеся глаза))

  13. Какие хорошенькие девочки! !!Как хорошо владеют двумя языками. Всего Вам
    хорошего.

  14. спасибо вам Диана) за познавательные и интересные видео)Хотелось бы почаще
    видеть видео такого формата.У вас прекрасные дочки

  15. а я то думаю почему южно корейцы всегда носят эти маски, оказывается
    китайская пыль)) дети у вас прелестные прямо красотки! им можно в будущем
    на айдолы идти☺☺☺ а как там относятся к детям метисам? то есть как вашим
    дочкам относятся в школе учителя и сами южнокорейцы школьники.

  16. Какие умницы и красавицы, а главное на русском так хорошо говорят))
    Снимайте девочек почаще, особенно старшую, она хорошо говорит))

  17. Не лучше жить в Казахстане.Но дочка президента хочет сделать летние
    каникулы с Июля.

  18. Здравствуйте! Мне очень нравится ваши видео ) Так приятно смотреть и
    узнавать что то новое ) Я очень люблю Корею ,и хочу жить тамм((((( А
    кстати, это наверное звучит как то странно, в Корее ученики в школе на
    партах сидят или на полу ?) Просто ваша старшая дочка сказала что у нее
    привычка так сидеть ))

  19. Доченьки замечательные! Но, почему они говорят по русски? По казахски могут
    говорить ?

    • я могу только своим опытом поделиться)) начинать с букв надо, с азов. Я в
      2001 нашла в наших магазинах советский учебник-самоучитель под редакцией А.
      Мазур, так и научилась читать и писать

  20. Хотелось бы побольше узнать о повседневной жизни ребенка в Кореи. Не могли
    бы взять некое интервью у старшей дочки)) Интересно послушать как ей
    живется в РК. Всё же к детям по-другому относятся, как она думает со своей
    стороны.

  21. Здравствуйте!А где можно приобрести тревожную кнопку ???и как она работает
    ?Было бы очень полезно если снимите ролик про тревожную кнопку .

    • нам в школе выдавали, после окончания учебы должны вернуть.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя здесь