Летние каникулы в Корее начинаются в конце июля и длятся всего лишь месяц? да и тот будет посвящен дополнительным занятиям. А пока давайте посмотрим, что в рюкзаках у детей.
수학 익힘책 [сухак икимчек] учебник/тетрадь для домашних работ по математике. 알림장[алимчан] дневник, куда записывают задание на дом. 일기장[ильгичан] дневник в другом значении этого слова, то есть специальная тетрадь, куда вечером школьник должен записывать все события прошедшего дня. Эдакий хранитель воспоминаний))) Еще корейские слова из видео: 필통[пхильтон] пенал, 지우게[чиуге] стирательная резинка, 받아쓰기[пада сыги] диктант.
Школьной формы в начальной школе нет, дети ходят в любой одежде.
Приятных всем каникул и легкой учебы!
Я в фб: https://m.facebook.com/southkorea.na.russkom/
#южнаякорея #южнаякореянарусском #школа #корейскаяшкола #корейскиешкольники #каникулы #корейскиеучебники #математика
Ого…а у нас каникул 3 месяца..рай :))
даа)) корейцам и не снилось))
Спасибо за такие видео, очень интересно 🙂 продолжайте в том же духе
спасибо))
Спасибо за такие видео, интересно узнавать даже самые обычные, бытовые,
повседневные вещи 🙂 У Вас хорошенькие дочери, красивенькие :)
+Railgun аа поняла)) кореец у меня муж, отседова, из Кореи))
К автору канала конечно)
+Malinka TV это вопрос к кому? 🙂
а ваш муж кто по национальности?
спасибо))
Диана, вы молодчина, ваши дети говорят на русском языке, значит смогут
общаться с родственниками если не на казахском так на русском.
да)) общаемся и с теми и с другими родственниками)) спасибо!
умницы, красавицы, и вы молодец мама!!!
спасибо!
У нас Зимой каникулы В школе кор
Спасибо, очень познавательно!
Деток только жалко — мало летних каникул, хотя бы 2 месяца… А
фиксированных дат для летних нет? (как в Японии 20 июля — 1 сентября)
даты разные у всех, зависят от школы))
Спасибо за видео! Не совсем понял, что делает тревожная кнопка? Просто
пищит или передает куда-то сигнал?
+travel agency просто пищит, привлекая внимание. Сразу понятно, что
ребенку, нажавшему кнопку, плохо. Бывают стеснительные дети, бывает что
учитель отошел куда-то. С кнопкой вроде не так страшно)) и если ее не
останавливать, если она долго кричит, то сигнал идет в ближайшее отделение
полиции. Но вот это мы еще не проверяли))
+#ЮжнаяКорея/ на русском расскажите поподробнее пжл какую функцию выполняет
эта «штучка»
да, пищит, вибрирует и светится голубыми огоньками))
У вас замечательные дочери! Отличной учёбы и побольше хороших видео! Очень
познавательно. Я сейчас тоже в Корее, правда в Сеуле?
+Diana Sagyieva да, в планах уже есть мысли вновь приехать. А пока буду с
помощью ваших видео вновь возвращаться в Корею ?
+Artem Kim приезжайте еще)) теперь и в Кванджу заглядывайте!
+Diana Sagyieva ещё 4 незабываемых дня? 2 июня обратно ?
спасибо! Надолго в Корее?
Такие шладкие девчонки ?. Удачи им во всём!!! Спасибо большое Вам за
интересное видео.
Вам спасибо!
Диана! доброго дня! Вы счастливая мама, у вас замечательные дети! здоровья
и успехов Вам и вашей семье!
спасибо))
Замечательные дочери! Спасибо за видео! Интересно узнать у ваших дочерей,
как им по ощущениям — сильно их загружают в школе? А то есть мнение, что
корейские школьники самые загруженные в мире…
ок, расскажу как-нибудь
Девочки замечательные! Расскажите о хагвонах, куда вы ходите?
Это правильно, но, наверное, не по-корейски =)
спасибо)) в хагвон пока не водим, пусть у них немного детство продлится))
Ваши девочки замечательно говорят по-русски! Вы с ними занимаетесь
самостоятельно?
мы просто еще не очень долго живем в Корее
у вас красивые дочки умницы ????
спасибо))
очень интересно, спасибо. А что в школе нету формы? или они там
переодеваются? и еще вы говорили в предыдущих видео, что они оставляют
учебники в шкафчиках. а как с домашней работой тогда? или у них что то типа
прописей? я про 1класс спрашиваю. девочки у Вас просто замечательные?. и
так мило слушать как они на 2 языках сразу разговаривают, умнички???
спасибо за Ваши вопросы)) постараюсь на все ответить в слледующих
рассказиках про школу))
дочурки такие милашкиии! а в каком классе старшненькая?
+Diana Sagyieva было очень приятно услышать некоторые кор слова, я немного
изучаю корейский и было приятно понять их(такие как пенал, ручка, ластик)
спасибо)) в 5м
а у вас старшая дочь очень красивая!!!
А ей сколько лет ?
спасибо))
Красивые девочки у тебя, Диан!
спасибо! ???
Очень нравятся ваши видео) особенно с вашими дочками и всякими магазинчикам
))
Ваша старшая дочка для меня похожа на корейскую актрису Ким Ю Чжон ) у нее
такие же улыбающиеся глаза))
спасибо ???
Какие хорошенькие девочки! !!Как хорошо владеют двумя языками. Всего Вам
хорошего.
?
спасибо!
спасибо вам Диана) за познавательные и интересные видео)Хотелось бы почаще
видеть видео такого формата.У вас прекрасные дочки
спасибо))
а я то думаю почему южно корейцы всегда носят эти маски, оказывается
китайская пыль)) дети у вас прелестные прямо красотки! им можно в будущем
на айдолы идти☺☺☺ а как там относятся к детям метисам? то есть как вашим
дочкам относятся в школе учителя и сами южнокорейцы школьники.
спасибо)) относятся нормально, есть подружки))
Какие вы молодцы, что изучаете языки.
спасибо!
Какие умницы и красавицы, а главное на русском так хорошо говорят))
Снимайте девочек почаще, особенно старшую, она хорошо говорит))
спасибо!
Не лучше жить в Казахстане.Но дочка президента хочет сделать летние
каникулы с Июля.
бедные дети…
Детки милашки? Нравится смотреть ваши видео, успехов вам во всем!
спасибо большое! ?
Здравствуйте! Мне очень нравится ваши видео ) Так приятно смотреть и
узнавать что то новое ) Я очень люблю Корею ,и хочу жить тамм((((( А
кстати, это наверное звучит как то странно, в Корее ученики в школе на
партах сидят или на полу ?) Просто ваша старшая дочка сказала что у нее
привычка так сидеть ))
Парты есть, конечно же))
Доченьки замечательные! Но, почему они говорят по русски? По казахски могут
говорить ?
мы именно русскоговорящая семья))
Посоветуйте. По какому учебнику, лучше начать учить корейсуи?
+#ЮжнаяКорея/ на русском спасибо большое
я могу только своим опытом поделиться)) начинать с букв надо, с азов. Я в
2001 нашла в наших магазинах советский учебник-самоучитель под редакцией А.
Мазур, так и научилась читать и писать
Хотелось бы побольше узнать о повседневной жизни ребенка в Кореи. Не могли
бы взять некое интервью у старшей дочки)) Интересно послушать как ей
живется в РК. Всё же к детям по-другому относятся, как она думает со своей
стороны.
спасибо за вопрос, постараюсь))
Здравствуйте!А где можно приобрести тревожную кнопку ???и как она работает
?Было бы очень полезно если снимите ролик про тревожную кнопку .
нам в школе выдавали, после окончания учебы должны вернуть.