Родословная книга в Корее (족보) является одним из очень важных документов, однако с момента японской оккупации ее практически уже не ведут. С одной стороны, японцами уничтожено большинство документов, с другой стороны сейчас нет в этом большой необходимости, т.к. вся родовая информация хранится в государственной базе данных и может быть выдана по требованию, например, если необходима справка о семейных отношениях (가족관계증명서) в какое-нибудь заведение.

Читать еще:  Подключение привозного телефона, и международные звонки и карты - Таня
Предыдущая статьяЧто нужно корейцам, чтобы быть счастливыми
Следующая статьяНа что нужно потратить налоги?

18 КОММЕНТАРИИ

  1. Спасиибо Гулноз! Очень хотелось узнать что это за книга про которую, часто
    упоминают в сериалах))) типа » Я тебя вычеркну из семейной книги». Очень
    интересно,жаль что прервалась ваша Чок По.Мне тоже мало что известно о
    нашей родословной,жаль что у нас нет такой книги. смотрела на одном
    дыхании,особенно когда ты листала книгу))) очень переживала чтоб странички
    не порвались.

  2. вооот. за это я и люблю азию, и в особенности Корею. =)) это так классно
    когда в одном доме(месте, человеке) сочетается суперсовреное и древнее. в
    доме где разговаривает даже унитаз хранятся семейные книги с вековой
    историей. ханок и апаты, современные постройки с интернетом и всякими
    гаджитами и древние храмы.=) Гульноз ты молодец. не волнуйся, мы здесь все
    свои.=)

  3. Обалденная книга! Какие же молодцы корейцы, что сохраняют память о своём
    прошлом и предках! И вправду жаль, что у нас по большому счёту это не
    принято. А ведь не зная прошлого, непросто построить будущее. Шикарная тема
    и само видео. Спасибо, Гулноз!

  4. Как интересно! даже не заметила как пролетели 25 минут. А вы себя вписали в
    Чокпо? 

  5. Большое спасибо за рассказ, очень интересно. Жаль, что у нас не принято
    вести такие книги.

  6. Спасибо большое, Гульноз, что Вы ответили на мой вопрос! Я была в Корее
    больше 15 раз, много слышала про Чокпо, но ни разу не удалось увидеть.
    Спасибо, что показали! И отдельная благодарность Вашему свекру, что
    позволил взять Вам книгу!

  7. Гульноз, как вы думаете, как могут отнестись родители старшего сына к
    русской девушке? Отцу за 60, матери за 50…
    И вопрос о браке, слышала, что двойного гражданства в Корее нет… как
    можно и когда получить корейское гражданство. И не обязательно ли в браке
    иметь гражданство Кореи? 

  8. автор — молодец, деликатна и очень уважительна, повезло сыну Вашего свекра
    и всем остальным в Вашей семье…
    Вы говорили о том, что государство в настоящий момент заботится о ЧОКПО,
    если знаете, расскажите подробнее об этом. Мы, в отличие от Вас, живем не в
    Корее, и получить информацию не владея языком, непросто. Просто уверен, что
    для большинства проживающих в СНГ корейцев затронутая Вами тема очень
    интересна, в том числе и с практической точки зрения, поскольку подавляющее
    большинство нас, потомков репрессированных с Дальнего Востока корейцев, не
    в курсе по поводу своих корней, в особенности, дальних…
    Ещё раз, большое спасибо,
    Родион

  9. Какая ты очаровательная,Гульноз! Красавица! Ты кореянка или у тебя другая
    национальность? Представляю,какие у тебя красивые дети! Дай им Бог здоровья
    и счастья!

  10. Оговорка- это когда один раз оговариваются, а плохое знание русского
    языка-это когда все время одну и тоже фразу неправильно произносят. Да ещё
    не хотят в этом признаваться! Когда говорите публично на русском языке, то
    уважайте хотя бы тех, к кому вы обращаетесь!

  11. Пара поправок к видео.
    В Корее дворяне-янбани «махали мотыгой», в отличии от всего остального
    мира. Более того, работа с землей считалась почетным занятием.
    Письменность в Корее действительно имела обратный порядок, как у арабов и
    евреев, но последовательность слов была столбиковой, т.е.
    Сверху-Вниз-Справа-Налево.
    Бумага в чокпо рисовая. Склейка двух листов в один лист книги имеет
    исторические причины. Изначально чокпо (как впрочем и другие документы)
    писались на односторонних свитках, которые наращивались с течением
    столетий. Понятно, что со временем такой распухший «рулон обоев» истории
    достижений семьи начиная от пра-основателя стал не удобен. Его стали резать
    на страницы и склеивать обратными пустыми сторонами.

  12. Спасибо за видео. Так трогательно. Особая благодарность свекру за музейную
    книгу.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя здесь