45 летняя женщина из Сеула, 10 августа, перевела 30 миллионов вон (27 тыс. долларов) сестре, проживающей в Южной Африке через Шинхан банк, для того чтобы там она смогла приобрести дом.
Однако госпожа Ким узнала, что деньги не пришли через 20 дней.
Когда же она начала узнавать в банке что случилось, то ей ответили, что деньги были заблокированы в банке Нью-Йорка, через который они должны были пройти транзитом в ЮАР. Это произошло из-за того, что южноафриканский банк отправил запрос — не является ли отправитель северокорейским диктатором и после чего отправил деньги обратно в США.
Хотя имя этой женщины звучит точно так же, как и у Ким Чен Ына, однако оно пишется на английском языке по-другому. Шинхан банк не раскрыл точное имя клиента сославшись на конфиденциальность.
Нью-йоркский банк же не будет отправлять деньги до тех пор, пока не выяснит точно принадлежность этих денег.